Thursday, August 31, 2017

Card Making Trends 2017 - Bouquets

Are you curious to know what is trendy in 2017?
Что в этом году самое популярное в кард-мейкинге?
This is my first post about trends in Clean and Simple (CAS) or close to CAS card making. And I decided to pick one of the most lasting trends that started in 2016, continued during 2017 and will be here over Holiday Season for sure.

Для моей первой публикации из серии про тенденции в стиле Чисто и Просто (КАС) или почти КАС я выбрала самый устойчивый тренд, возникший в 2016 году и продолжающийся в 2017. Уверенна, он сохранится и в период Новогодних праздников, потому что уже начались релизы рождественских штампов.

Card Making Trend #1 - Floral Bouquets Stamps
Тенденция #1 - Штампы Букеты

I define Floral Bouquet stamp as one-piece stamp giving an outline impression. During the current year many manufacturers released floral bouquet stamps, e.g. Altenew, Mama Elephant, Concord & 9th.

Штамп-Букет - это единый штамп, дающий контурный оттиск цветочной композиции. Почти все самые наши любимые компании выпустили подобные печати в течение последних 12 месяцев - AltenewMama ElephantConcord & 9th.
(Sources: image #1, image #2, image #3)

Thanks to growing popularity of colouring, variety of colouring media, invention of MISTI tool and similar stamping platforms floral bouquet stamps became our favourites in 2017. Have you noticed that there are less layers on cards lately? One-layer card is still a rather tricky, but adding layers of paper and embellishments definitely makes a card look old fashioned.

Благодаря растущей популярности раскрашивания, разнообразию красок и маркеров, изобретению MISTI tool и других приспособлений для штампинга крупные печати букетов стали нашими фаворитами в 2017 году. Вы уже заметили, что уходят в прошлое многослойные открытки? "Однослой" по-прежнему дается не всем, но набирает популярность.

Why do we enjoy Floral Bouquets stamps?
Почему нам так нравятся штампы-букеты?
  • Bouquet stamps allow to make many cards quickly and easily. There is no need for masking, die cutting or messing with layers of paper. Botanic Hello by Mama Elephant includes not only floral composition, but also a word Hello layered over the flowers.
  • Использование штампов-букетов позволяет быстро сделать несколько экземпляров открыток. Отпадает необходимость использовать маски, вырубки, и нет возни со слоями бумаги. Botanic Hello от Mama Elephant даёт не только оттиск цветочной композиции, но и крупной надписи Hello.
(Sources: image #1image #2)
  • Card makers do not need to think about composition. Personally, I find it complicated to create an elegant layout with separate flower stamps. A Bouquet stamp like Kind Soul by WPlus9 provides a ready-made solution with a beautiful composition.
  • Не надо ломать голову над составление цветочной композиции. Мне самой довольно сложно составить красивую композицию из отдельных штампов цветов. Штамп-букет Kind Soul от WPlus9 - прекрасный пример элегантной цветочной композиции.
(Sources: image #1, image #2)
  • We can use various techniques for Bouquet stamping - stamp it in black ink, emboss it and then colour the impression with Copics markers, watercolour markers or paints, use resist technique and ink blending. Stamping in pale dye ink such as Distress ink Antique Linen and no-line colouring bring one the most charming results. 
  • Для работы со штампами-букетами можно использовать самые разные техники: раскрашивать оттиск черными чернилами маркерами Copics или ZIG, акварельными красками. Оттиск в технике эмбоссинга также легко раскрасить акварелью или чернилами Distress. 

(Sources: image #1, image #2)
  • A big Bouquet stamp works well for different card layouts. Not always centering it and making a focal element out of it is the best approach. Partial stamping at the bottom of a card panel, across a panel or on top of a panel introduces diversity to the same design stamp. A smaller Bouquet stamp can be stamped several times to create a floral frame around a sentiment.
  • Крупные штампы-букеты прекрасно подходят для различных скетчей и композиций. Вовсе необязательно размещать оттиск строго по центру открытки. Частичные оттиск, смещенный вверх или вниз даёт нередко более красивый результат. Не очень крупные штампы-букеты можно использовать для нескольких оттисков, создавая обрамление открытки.
(Sources: image #1, image #2)

Before I let you go I would like to share four cards I made following the trend. I used two sets of floral stamps sets - Floral Bouquet set by Avery Elle and Thankful designed by my talented friend Tasha for the Ukrainian company Cherrylana.

В завершение поста поделюсь несколькими открытками, которые я сделала, следуя актуальной тенденции. Для работы я использовала два комплекта штампов - Floral Bouquet от Avery Elle и Thankful, разработанный моей подругой Ташей для компании Cherrylana.

Floral Bouquet set includes also a few images of separate flowers which I used as the second layer over the main bouquet image.

Набор Floral Bouquet состоит из крупного штампа-букета, надписей и нескольких отдельных цветов, которые я использовала в качестве объёмных элементов.
Floral Bouquet by Avery Elle - Sweet Kobylkin
Floral Bouquet by Avery Elle 2 - Sweet Kobylkin
Floral Bouquet by Avery Elle - Sweet Kobylkin 3
I added Liquid Pearls as an embellishment to the second card. 

С помощью Liquid Pearls выделила ягодки в тон цветам.

For the next two cards I used Thankful set by Cherrylana Designs. I stamped down the floral image several times in black archival ink and coloured the impressions with ZIG Clean Color Real Brush markers.

Две следующие открытки я сделала с набором Thankful от Cherrylana Designs. Этот штамп-букет меньше по размеру, поэтому я сделала несколько оттисков, обрамляющих надпись, и раскрасила их акварельными маркерами ZIG Clean Color Real Brush.
Thankful by Cherrylana Designs - Sweet Kobylkin
Thankful by Cherrylana Designs - Sweet Kobylkin 2
Thankful by Cherrylana Designs - Sweet Kobylkin 3
I would love to hear your attitude to this trend. What are your favourite Floral Bouquet stamps now? What other trend do you consider popular currently?

Как вам кажется, можно и считать это тенденцией? Какие штампы-букеты вам нравятся больше всего? Что еще в моде на ваш взгляд? Буду рада комментариям!
post signature

14 comments:

  1. Loved reading this!
    You are just so amazingly talented! Your cards today are out of this world. Stunning.... Composition, color, and execution... all 10/10 !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, dear Hannelie! You are so kind to me.

      Delete
  2. Wow wow wow! Words are just too ordinary to describe how stunningly gorgeous these cards are. Total delight!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, dear Jane. Always happy to hear from you. XOXO

      Delete
  3. Ксюша, великолепно)) думаю, cherrylana или нет.. а таки да) настолько красиво, что нет слов!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, дорогая! Да, это был подарок от Таши, прекрасный набор!

      Delete
  4. Awesome post with so many details and inspiration, along with awesome cards of your own - for someone like me who struggles with CAS, I think I found a treat! Thanks!! :)
    xx Ashwini

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, dear Ashwini! I tried to show as many examples as possible from different artists to illustrate my points.

      Delete
  5. Ксюш, потрясающие работы! Мне так нравится твой стиль, что не передать словами здесь в комментариях))) Я очень рада, что мой подарочек тебе понравился и вдохновил на такую красоту! Спасибо! :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо тебе за подарок, я действительно с удовольствием сделала эти открытки с твоими штампами. XOXO

      Delete
  6. What a well thought-out post! You are so right on the floral trend. Thanks for the shout out. Your floral cards are stunning.

    ReplyDelete
  7. I love this trend with floral bouquets. Your examples are exquisite and I thank you for sharing all this great inspiration!

    ReplyDelete
  8. Another wonderful post, thanks for sharing. I think I've never seen this Cherrylana flower stamp before and it is gorgeous!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, dear Nonni! Yes it is a beautiful stamp designed by my blogging friend Tasha from http://scrapcornerofjoy.blogspot.ru/

      Delete